Pendant ce temps au Japon..

28/04/2019 07:10

Le Japon a entamé ce samedi 27 avril une période de 10 jours de congés pour célébrer la transition impériale, ce qui n'est pas aux goût de tous les Japonais.

Et oui, cette année la Golden Week durera 10 jours au lieu des 4 habituels. Résultat, hausse des vacanciers: les aéroports sont bondés et certains distributeurs sont à courts de billets alors que les banques sont fermées!

Face à autant de temps libre et à des services publiques réduits, les Japonais ne voient pas cette période de congés d'un très bon œil. D'un naturel travailleurs, ils se retrouvent sans savoir quoi faire de tout ce temps!

Traffic congested at start of 10-day holidays- News - NHK WORLD - English

A 10-day holiday period has started in Japan. Roads, trains, and airports are congested as people head for their hometowns and other destinations.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190427_15/

Vendredi, alors que le pays se prépare à l'abdication de l'empereur Akihito, deux couteaux de cuisine ont été retrouvés sur le bureau du prince Hisahito, 12 ans, au sein de son école primaire où un homme suspect aurait été détecté par les caméras de sécurité. Selon les images, il semblerait que ce soit un ouvrier. La police n'a pas voulu faire de commentaire.

Knives found beside Prince Hisahito's school desk- News - NHK WORLD - English

Tokyo police are investigating how two knives ended up beside the school desk of Prince Hisahito, the grandson of Emperor Akihito.

https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20190427_18/

Suivez au jour le jour les dernières sorties et activités de l'empereur Akihito sur le blog dédié à l'adresse suivante: https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/nhknewsline/liveblog/heisei_to_reiwa/