JAPAN'S TRIP 2018: 14/04: JOURNÉE A HIROSHIMA ET MIYAJIMA

Aujourd'hui il pleut, un véritable déluge!! Nous ne traînons pas, une fois arrivés à la gare d'Hiroshima, nous filons au port prendre le ferry direction Miyajima. 

La traversée ne dure que 10 minutes et est gratuite pour les détenteurs du JR Pass, sinon vous devrez débourser 180 yens. Deux compagnies assurent la traversée toutes les 15 minutes. 

Quel contraste avec mon séjour il y a deux ans! Les parapluies sont de sortie! 

Nous nous approchons du célèbre torii vermillon, cette fois-ci la marée est basse, nous pouvons donc nous en approcher et même le toucher!

Les touristes sont toujours aussi nombreux, après tout, le site est classé comme étant la 3ème plus belle vue du pays! Lorsque la marée est haute, on a l'impression que le torii flotte dans l'eau! Je vous renvoi à mon séjour de 2016 pour voir les photos!

Le torii mesure 17 mètres et pèse 60 tonnes. 

Après cette séance photo, il suffit de faire quelques mètres pour faire face au majestueux Itsukushima-jinja, le grand sanctuaire shinto de l'île classé au Patrimoine mondial de l'Unesco. Côté architecture, l'édifice est d'un beau rouge vermillon laqué  propre à l'époque Heian. 

Le sanctuaire actuel date du XII ème siècle et comprend un dizaine de bâtiments. 

ITSUKUSHIMA JINJA

1-1 Miyajima-cho, Hatsukaichi, Hiroshima 739-0588

Vous reporter au site internet pour les horaires précis du sanctuaire et des divers bâtiments, ceux-ci changent selon les mois.  

Ouvert tous les jours  Attention, certaines zones sont inaccessibles à marée haute.

Entrée: 300 yens, 500 yens pour un billet combiné avec le Treasure Hall. 

Ituskushima Shrine Official Website

Itsukushima Shrine, a national treasure, was registered as a World Heritage site in 1996. The three deities of Itsukushima Shrine were born when Amaterasu Ōmikami (goddess of the sun) and her ...

http://www.en.itsukushimajinja.jp/index.html

Site Officiel du Sanctuaire d'Itsukushima (en Anglais)

Nous faisons un petit tour en ville et n'oublions pas de faire une petite caresse aux quelques cerfs shika qui se promènent en liberté. 

Session photo devant la magnifique pagode à 5 étages (Gojunoto) datant du 15 siècle et restaurée en 1533.

Dédiée au Bouddha de la Guérison, elle mesure 27,6 mètres. 

Nous reprenons le ferry direction Hiroshima puis optons pour le tramway pour nous rendre au Parc de la Paix. 

Le Dôme de Genbaku nous apparaît, majestueux. Pour la petite histoire, cet édifice fait d'acier datant de 1915 est le seul a avoir survécu à l'explosion de la bombe atomique (Little Boy) le 6 août 1945. Véritable vestige, il est classé au patrimoine de l'Unesco. Il servait de lieu d'exposition et de vente de produits commerciaux. 

Il marque l'entrée du Parc de la Paix et impose respect et silence. 

Se rendre au Dôme de Genbaku et au Parc du Mémorial de la Paix :

En tramway depuis la gare Hiroshima Eki : lignes 2 et 6, Arrêt Genbaku Dôme Mae

Adresse :1 -2 Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima

Accès libre et gratuit

Le parc, créé par l'architecte Kenzo Tange, est un véritable lieu de mémoire avec pas moins d'une soixantaine de monuments dédiés à la tragédie disséminés dans les 122 100 m2 de superficie du parc. Pour les découvrir, je vous invite à consulter le site WEB de la ville d'Hiroshima en cliquant ICI (site en français).

Vous découvrirez notamment le Monument des enfants pour la Paix: l’œuvre érigée en souvenir de Sadako Sasaki, cette fillette de primaire décédée d'une leucémie suite aux radiations nucléaires. Par le biais de sa meilleure amie elle découvre la légende des 1000 grues:  si l'on plie 1000 grues de papier dans l'année (la grue étant le symbole de la longévité et du bonheur au Japon), en faisant un vœu à chaque grue achevée, et qu'on les attache ensemble sous forme de "senbazuru" (guirlande de 1000 grues), notre vœu se réalisera. Sadako décide  alors de les fabriquer afin de guérir de sa maladie. Malheureusement, elle mourut  en 1955 à l'âge de 12 ans avant d'avoir pu finir sa tâche et n'en réalisa que 644. Ses camarades de classe prirent le relais et terminèrent le senbazuru. Depuis, l'origami en forme de grue est devenu un symbole de paix. Le monument dont le sommet représente Sadako tenant une grue en or, est devenu une œuvre dédiée aux enfants malades. A sa base, on peut y lire: "Ceci est notre cri. Ceci est notre prière. Pour construire la paix dans le monde"

La statue a  été inaugurée le 5 mai 1958, jour des enfants sur l'archipel. Chaque année, des élèves d'écoles japonaises et étrangères viennent y déposer des grues en hommage à Sadako et aux enfants décédés des suite de la tragédie.

Le Monument des enfants pour la Paix fait 9 m de haut et est aujourd'hui le symbole d'un avenir radieux et de la paix.

Alignés au Dôme de Genbaku se trouvent la Flamme de la Paix et le cénotaphe du mémorial.

Le Musée du Mémorial de la Paix, le cénotaphe, la Flamme de la Paix et le Dôme de Genbaku sont parfaitement alignés.

La Flamme de la Paix brûle depuis 1964 au creux d'un monument en forme de paumes de la main ouvertes au ciel comme pour protéger l'âme des victimes de la bombe. La flamme brûlera jusqu'à ce qye "toute forme d'arme nucléaire soit éradiquée". 

Le cénotaphe du mémorial rend hommage aux défunts. C'est une arche en béton qui  abrite les noms des victimes (le registre s'allonge au fur et à mesure que les personnes succombent des maladies liées aux radiations).

Chaque année, le 6 août à 8h15 précise, heure du premier bombardement,  se tient la cérémonie du souvenir devant le cénotaphe. La nuit tombée, des lanternes illuminent la rivière Motoyasugawa pour l'âme des défunts et une ère de paix.

Il pleut à torrent, difficile de se recueillir. Nous nous réfugions donc dans le Musée du Mémorial pour la Paix, œuvre de Kenzo Tenge, qui a été inauguré en 1955.

Il ne désemplit pas mais c'est avec le plus profond respect que les visiteurs le parcourent.

Le Musée est divisé en deux grandes parties: l'histoire d'Hiroshima et les dommages causés par la tragédie tout en sensibilisant les visiteurs aux dangers du nucléaire.

La première partie du Musée située dans l'aile EST du bâtiment est très politique. L’accent est mis sur le développement de la bombe. Une reproduction de la Bombe Atomique ainsi que plusieurs maquettes représentant la ville avant et après l’explosion sont exposées et donnent aux visiteurs un aperçu des dégâts occasionnés sur la ville, presque rasée. A l’étage, on continue avec la phase de reconstruction et sur les conditions de vie des personnes ayant survécu à l’explosion: les hibakusha. On termine par une grande section dédiée aux dangers des armes nucléaires.

-La deuxième partie est très émouvante, riche en archives et documents d'époque, elle est consacrée aux dommages causés par la bombe et les radiations. Les visiteurs se promènent au milieu des effets personnels des victimes, des photographies et autres pièces. C'est cru, violent, déchirant.. Certains objets, certaines photos me font monter les larmes aux yeux notamment des lambeaux d'écoliers, la bicyclette d'une fillette qui est morte sur le coup, la montre d'un défunt qui s'est arrêtée à 8h15, la photo de Sadako dans son cercueil ou encore la bande dessinée d'un adolescent ayant survécu à la bombe et qui raconte comment il a vécu cette journée du 6 août. 

Le musée reste très pédagogique sans pour autant pointer du doigt les coupables mais est à déconseiller aux personnes les plus sensibles qui pourraient être choquées..

Avant de partir, je tamponne mon carnet de voyage.

Musée du Mémorial pour la Paix

Adresse : 1-2, Nakajima-cho, Naka-ku, Hiroshima-shi 730-0811

Horaires :

de 8h30 à 18h entre mars et juillet et entre septembre et novembre

de 8h30 à 19h en août 

de 8h30 à 17h entre décembre et février

Fermé les 30 et 31 décembre

Prix :Adultes : 200¥

Hiroshima Peace Memorial Museum

The Hiroshima Peace Memorial Museum collects and displays belongings left by the victims, photos, and other materials that convey the horror of that event, supplemented by exhibits that describe ...

http://hpmmuseum.jp/?lang=eng

SITE INTERNET DU MUSEE DE LA PAIX

Avant de partir, je tamponne mon carnet de voyage.

Je reçois un message via Line de Yann, vous vous souvenez? C'est le photographe français expatrié qui organise des visites guidées d'Hiroshima et Miyajima via son internet :

Accueil - Hiroshima Safari

Visitez Hiroshima, c'est aller au delà de l'incontournable Dôme de la bombe atomique et du musée de la Paix. Découvrez toute la quintessence d'Hiroshima et de Miyajima à travers le savoir ...

https://hiroshimasafari.com/

SITE INTERNET HIROSHIMA/MIYAJIMA SAFARI

Je vous invite aussi à consulter son compte Instagram:

Yann Meunier (@loeildutako) * Photos et vidéos Instagram

1,593 abonnés, 489 abonnement, 988 publications - Découvrez les photos et vidéos Instagram de Yann Meunier (@loeildutako)

https://www.instagram.com/loeildutako/?hl=fr

COMPTE INSTAGRAM DE YANN

J'avais rencontré Yann en 2016 lors de mon premier voyage au Japon, et avais passé la journée et la soirée en sa compagnie, si vous voulez retrouver le récit de cette journée, c'est par ICI que ça se passe!

Nous nous donnons rendez-vous dans un centre commercial. Quel plaisir de se retrouver ! Pour se réchauffer quoi de mieux qu'un okonomiyaki? La spécialité d'Hiroshima.  Et pour cela, une seule adresse! Le restau du beau Ryu-san!!

Cette fois-ci nous goûtons l'okonomiyaki au mochi et au fromage: une tuerie!!!

Et pour le dessert, Yann  nous commande un "special pancake": je n'ai jamais vu un pancake aussi gros !!

Après ce délicieux repas, Yann propose de nous amener boire un verre au Bar Alegre. Bien caché au 3 ème étage d'un immeuble, derrière une toute petite porte, ce bar très chic s'avère être tenu par Osamu Kojima, un champion de cocktail formé au Ritz! Le bar est également réputé pour sa grande sélection de whisky.

Je contemple les lieux. Dans un cadre intimiste (un long comptoir et 3 tables seulement), sous un éclairage tamisé, du jazz en fond, le gérant est seul à tenir le bar. Derrière lui, plusieurs dizaines de bouteilles d'alcool. Au fond du bar, 3 hommes au look de mafieux qu'il vaut pas mieux embêter en très bonne compagnie. . . J'ADORE!

Nous prenons place au comptoir. Je commande un cocktail à base de fraises fraiches, de citron et de gin.  Tous les cocktails sont entre 1300 et 1500 yens (entre 11 et 13€).

Kojima-san a trop la classe lorsqu'il nous prépare nos boissons qui sont aussi jolies que délicieuses!

Si vous souhaitez vous aussi goûter aux créations de Kojima-san dans un cadre très chic, voici l'adresse:

ALEGRE

Coney building 3F, 1-32, Horikawacho, Naka-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima, 730-0033

Horaires: 20H-03H

HOME

躙り口から一歩足を踏み入れると辿りつく"大人の隠家″ 躙り口を通る（刀を外す）ことで、日常の立場（戦場）から解放され、 無垢でありのま...

https://www.bar-alegre.jp/

SITE INTERNET DU BAR ALEGRE

Dernière photo de groupe avant de nous quitter, Yann nous appelle un taxi et nous rejoignons la gare pour attraper le dernier shinkansen direction Osaka.