JAPAN'S TRIP 2018: 15/04: Journée à Himeji et soirée à Kobe

25/12/2019 15:23

Cette journée à Himeji, réputée notamment pour son splendide château dit "du héron blanc" ( "Shirasagi-jo" en japonais) a débuté avec un couac: Jérémy s'est rendu compte qu'il avait oublié son JR Pass à l'appartement juste avant de prendre le shinkansen, nous avons donc fait le voyage séparément le temps qu'il retourne le chercher.

Je débarque donc à la gare d'Himeji où je suis accueillie par une pub pour le shinkansen Evangelion!

JAPAN'S TRIP 2018: 15/04: Journée à Himeji et soirée à Kobe

Je prends la sortie "Himeji Castle", sous un ciel gris j’aperçois au loin le célèbre château, majestueux.. Pour s'y rendre, rien de plus simple! Une fois sortis de la gare, c'est tout droit sur un kilomètre environ! Sur le chemin, je tombe sur un panneau affichant la mascotte de la ville: "Shiromaru Hime". C'est une mascotte toute mimi qui porte en guise de chapeau le château d'Himeji et des fleurs de cerisiers qui se transforment en fleurs de tournesol l'été, en feuille d'érable l'automne et en flocon de neige l'hiver!

Elle a son propre site internet:

姫路市キャラクターしろまるひめ公式ウェブサイト

みんながインスタグラムとツイッターに投稿してくれたよ！しろまるひめを見かけたら、ハッシュタグの「＃しろまるひめ」「#shiromaruhime」を使...

https://www.shiromaruhime.jp/index.html

SITE OFFICIEL DE SHIROMARU HIME (en japonais)

Si vous la trouvez trop mimi alors sachez que vous pouvez la fabriquer grâce au modèle que vous trouverez ICI

Dès les premiers pas dans l'enceinte du château (le château est entouré de fortifications), impossible de ne pas mitrailler cette merveille d'architecture:

Construit au 17ème siècle, le château d'Himeji est classé au Patrimoine Mondial de l'Unesco. Il se situe sur une colline, c'est le point culminant de la ville. Comme vous pouvez le voir sur les photos, son surnom du héron blanc lui vient de sa façade extérieure blanche recouverte d'un enduit à base de chaux, de cendres de coquillages, de fibres de chanvre et d'algues. Bien qu'en bois, il est toujours debout et a su résister aux catastrophes naturelles, notamment grâce à cet enduit d'une épaisseur de 3 cm. Il est d'ailleurs l'un des 12 derniers châteaux en bois du Japon.

Pour la petite anecdote, la forteresse est apparue au cinéma dans un James Bond, On ne vit que deux fois, et dans 2 films de Kurosawa: Ran et Kagemusha.

L'entrée du château coûte 1000 Y mais j'opte pour le ticket combiné Himeji Castle& Koko-en à 1040 Y qui permet d'accéder au Jardin de Nishi-Oyashiki-Ato ou "Koko-en" situé à quelques pas du château.

Je pénètre enfin. 6 étages m'attendent (le château en a 7, le dernier est situé en sous-sol). Le dernier étage offre aux visiteurs un très joli point de vue sur la ville, sur les magnifiques tuiles qui recouvrent le château ainsi que sur les diverses meurtrières du château (il y en a en tout 997 sur tout le site!!)

La visite du château se termine, le soleil s'est levé, j'en profite pour me promener dans la cour qui ressemble à un vrai labyrinthe ! Il suffit d'ailleurs de regarder le plan du site pour s'en rendre compte!! (Ceci faisait partie de la stratégie défensive du château)

PLANS DU CHÂTEAU

Je tombe sur plusieurs petits donjons annexes au donjon principal où sont exposées des statues Shachi-hoko que l'on retrouve dans la plupart des châteaux japonais. Le Shachi-hoko est un animal légendaire au corps de poisson et à la tête de tigre qui protège du feu.

Jérémy me rejoint en cours de route, nos sortons du château et prenons la direction du jardin Kokoen situé à 500 mètres à l'ouest du site. Nous faisons une halte dans un petit restaurant où nous goûtons des soba froides.

HIMEJI CASTLE:

Ouvert toute l'année sauf du 29 au 30/12.

Horaires d'ouverture 09h00-17h00 et de 9h00 à 18h00 en été (du 27 avril au 31 août)

TARIFS 2020 :

Billet seul /Adultes : 1000 Y

Billet seul /Enfants: 300 Y

Billet Combiné Himeji Castle/ Kokoen : 1050 Y

Billet Combiné Himeji Castle/ Kokoen (enfants) : 360 Y

世界文化遺産・国宝姫路城便覧

2019.12.04 【ライトアップのお知らせ②】１２月３０日（月）から令和２年１月１日（水祝）までの３日間、特別ライトアップ『灯（ともしび）・世...

https://www.himejicastle.jp/

SITE WEB D'HIMEJI CASTLE

姫路城公式サイト：トップページ

姫路城上空において無人航空機（ドローン）を飛行させてはいけません。禁止エリア内で飛行させた者には10万円以下の罰金が課せられます。火...

https://www.city.himeji.lg.jp/castle/index.html

SITE WEB DE LA VILLE D'HIMEJI

Situé à quelques mètres du château (à droite en sortant), le jardin Kokoen ou Nishi-Oyashiki-Ato est un ensemble de 9 jardins dont les différentes compositions nous rappellent l'ère Edo.

On flâne en dehors du temps à travers les pins, les bambous, les bonzaïs, les diverses fleurs, on emprunte des ponts en pierre, on contemple les carpes koï barboter dans les étangs.

Un pur moment de détente propre au style zen des jardins japonais.

Nous nous rendons dans le pavillon dédié à la cérémonie du thé, Cha no niwa, dans lequel se tenait justement une représentation.

N'oubliez pas de faire tamponner votre carnet de voyage avant de quitter les lieux!

JARDIN KÔKO-EN

６８ Honmachi, Himeji, Hyogo 670-0012, Japon

Ouvert toute l'année sauf du 29 au 30/12.

1er sept. - 26 avril : 9h-17h
27 avril - 31 août : 9h-18h

TARIFS 2020 :

Billet seul /Adultes : 310 Y

Billet seul /Enfants: 150 Y

Billet Combiné Himeji Castle/ Kokoen : 1050 Y

Billet Combiné Himeji Castle/ Kokoen (enfants) : 360 Y

姫路城西御屋敷跡庭園好古園

兵庫県姫路市の世界遺産姫路城を臨む日本庭園、姫路城西御屋敷跡庭園好古園。

http://www.himeji-machishin.jp/ryokka/kokoen/

KOKOEN-SITE OFFICIEL (EN JAPONAIS ET ANGLAIS)

Le soleil se couche, nous décidons de passer la soirée sur Kobe accessible en un peu moins de 40 minutes via la ligne JR.

Kobe est une ville portuaire connue pour avoir subie le terrible séisme de 1995 et pour son célèbre bœuf.

En soirée, le principal point d'intérêt est le port et la tour de Kobe qui donnent sur la baie d'Osaka.

Avec sa magnifique armature rouge, cette tour de 108 mètres sert de point d'observation idéal.

Après une ballade le long de la baie pour profiter des éclairages du port, nous optons pour un petit tour de grande roue!

Nous continuons dans la zone commerciale pour dîner avant de rentrer à Osaka. Nous tombons sur le musée dédié à Anpanman, un héros de dessin animé dont la tête est un petit pain fourré à la pâte de haricots rouges dit anko.